Meldungen

Erbil/Colorado (idea) – Die komplette Bibel ist nun erstmals auch in der kurdischen Sprache Sorani erhältlich, die von rund sechs Millionen Menschen gesprochen wird und als am weitesten verbreitete Form des Kurdischen im Iran und im Irak gilt. Rund drei Jahrzehnte arbeiteten Experten der Bibel- und Missionsgesellschaft Biblica (Colorado Springs) sowie der Kirchlichen Missionsgesellschaft (Oxford) an der Übersetzung. Die permanente politische Instabilität in der Region habe das Projekt...

Hannover/Düsseldorf (epd) – Die Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in Deutschland (aej) und der Bund der Deutschen Katholischen Jugend (BDKJ) haben ein »Gemeinsames Sozialwort der Jugend« vorgelegt. Das 68-seitige Papier mit dem Titel »Damit die Welt zusammen hält« trage zusammen, »was sich junge Menschen in unserem Land von der Zukunft wünschen«, erklärte der aej-Vorsitzende Bernd Wildermuth in Hannover. Mit dem Sozialwort wollen sich die beiden großen kirchlichen Jugendverbände vor...

Potsdam (epd) – Der langjährige Kirchenmusikdirektor Manfred Schlenker ist in Potsdam mit dem Bundesverdienstorden ausgezeichnet worden. Brandenburgs Staatskanzleichef Thomas Kralinski würdigte den 91-Jährigen als »wahres Urgestein und leidenschaftlichen Förderer der zeitgenössischen Kirchenmusik« und hob dessen sozial­pädagogisches Engagement für Jugendliche und Studenten hervor. Schlenker habe in 60 Jahren als Komponist, Dirigent und Kantor unzählige Musikwerke geschaffen und das...

Seyda (G+H) – Die diakonische Einrichtung Diest-Hof in Seyda hat den ersten Bauabschnitt des Neubaus und der Sanierung der Tagesfördereinrichtung eingeweiht. Drei Gruppen- und mehrere Funktionsräume sind entstanden, darunter eine Trainingsküche für die im Wohnheim lebenden Menschen mit geistiger Behinderung und für Besucher. Weiterhin wurde ein Aufzug installiert. Träger der Einrichtung ist das Diakoniewerk »Gustav von Diest Seyda/Jessen e.V.«. Dessen Kuratoriumsvorsitzender, Wittenbergs...

Neudietendorf (G+H) – Die Stiftung Senfkorn der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKM) hat seit ihrer Gründung im Jahr 2001 bereits mehr als 595 000 Euro Fördermittel an evangelische Kindergärten in Thüringen übergeben. In diesem Jahr fördert die Stiftung acht verschiedene Einrichtungen mit rund 7 500 Euro. Mit dem Fördergeld finanzieren die Kindertagesstätten unter anderem Investitionen in Modernisierungsmaßnahmen und Ausstattung sowie die Fort- und Weiterbildung der Erzieherinnen und...

Wittenberg/Torgau (epd) – Die sogenannte Luther-Linie soll Gästen der Städte Wittenberg und Torgau in diesem Sommer die Reise zwischen den beiden Orten erleichtern. Zwischen Mai und dem Reformationstag (31. Oktober) verkehren die Buslinien 759 und 760 zwischen Wittenberg, dem Zentrum des 500. Reformationsjubiläums, und Torgau, dem Sterbeort der Luthergattin Katharina von Bora, wie die Omnibus-Verkehrsgesellschaft »Heideland« (OVH) mitteilt. www.ov-heideland.de

Wittenberg (epd) – Die Landesbischöfin der Evangelischen Kirche in Mitteldeutschland (EKM), Ilse Junkermann, hat die vielfältigen Aktivitäten im Zusammenhang mit dem 500. Reformationsjubiläum gewürdigt. Im Bischofsbericht an die Frühjahrstagung der Synode hob sie hervor, wie viele Menschen und Institutionen sich daran beteiligten. »So konnte die Vielfalt der Reformation und ihrer Wirkungen entfaltet werden. Und so konnten wir schon reichlich Früchte der Erkenntnis ernten«, sagte Junkermann in...

Washington (epd) – US-Präsident Donald Trump hat ein Dekret zur »Förderung von Redefreiheit und Religionsfreiheit« unterschrieben, das Kirchen »ihre Stimme zurückgeben« soll, wie er im Beisein von Geistlichen sagte. Das Dekret, das als »Dankeschön« an die Evangelikalen gilt, richtet sich gegen ein seit 1954 geltendes Gesetz, demzufolge Kirchen, religiöse Verbände und steuerbefreite Organisationen nicht parteipolitisch aktiv sein dürfen. Rund 80 Prozent der weißen Evangelikalen haben Trump...

Genf/Juba (epd) – Rebellen und die Regierung des Südsudan haben sich unter Vermittlung der evangelischen Kirche auf eine Waffenruhe im Südwesten des Landes geeinigt. Damit werden dringend benötigte Hilfslieferungen in der Region Yei ermöglicht. Das Abkommen gilt als Hoffnungsschimmer für die von Dürre und mehr als drei Jahren Bürgerkrieg geplagte Bevölkerung.

Paris (idea) – 67 Prozent der französischen Protestanten haben bei der Präsidentschaftswahl vor einer Woche dem parteiunabhängigen Kandidaten Emmanuel Macron ihre Stimme gegeben. Von den »regelmäßig praktizierenden Katholiken« stimmten 71 Prozent für Macron, von den »gelegentlich praktizierenden Katholiken« waren es 54 Prozent. Am höchsten war die Zustimmung für den neuen Präsidenten mit 92 Prozent unter den Muslimen. Insgesamt haben 65 Prozent der wahlberechtigten Franzosen gewählt...

Königstein (epd) – Luthers 95 Thesen zum Ablasshandel kommen unter den Hammer. Die erste Buchausgabe der unter dem lateinischen Namen »Disputatio pro declaratione virtutis indulgentiarum« erschienenen Thesen werde am 16. Mai versteigert, teilte das Auktionshaus Reiss & Sohn in Königstein im Taunus mit. Dieser überaus seltene Druck sei nicht einmal zwei Wochen nach dem Thesenanschlag 1517 bei Adam Petri in Basel erschienen und im Handel praktisch unauffindbar. Zur Versteigerung komme eines der...

Wittenberg (epd) – Unter dem Titel »Unheilige Bilder – Unser täglich Witz gib uns heute« ist eine Karikaturen-Ausstellung im Hof des Wittenberger Stadthauses zu sehen. 60 deutsche Cartoonisten zeigen darin ihre Sicht auf Kirche und Religion im 21. Jahrhundert. Entstanden ist die Ausstellung in Zusammenarbeit der Berliner Cartoonfabrik mit dem Verein WittenbergKultur. Die Cartoonfabrik wurde 1991 gegründet, um die Genres Cartoon und Karikatur zu fördern. Seit 2008 veranstaltet sie jährlich das...

Coburg (epd) – Die lange reformatorische Tradition Bayerns wird nach Meinung des evangelischen Landesbischofs und EKD-Ratsvorsitzenden Heinrich Bedford-Strohm oft zu wenig wahrgenommen. Mit Städten wie Coburg, Augsburg und Nürnberg gehöre Bayern zu den »Kernlanden des Protestantismus«, sagte der Bischof in Coburg. Zwar sei »das bayerische Selbstbewusstsein manchmal ein ausgesprochen katholisches«, merkte der Bischof an. Aber »das Erbe, das die Reformation in Bayern hinterlassen hat, ist mehr...

Weimar/Erfurt (epd) – Der erstmals vergebene »Achava Jazz Award« geht an das brasilianisch-armenische Duo »Fractal Limit«. Die mit 10 000 Euro dotierte Auszeichnung soll am 9. September in Erfurt übergeben werden, teilten das Achava-Festival und die Musikhochschule Weimar mit. Die Sängerin Tatiana Parra und der Pianist Vardan Ovsepian würden für ihr künstlerisch herausragendes Band-Projekt geehrt, das Jazz mit Volksmusik, Pop und europäischer Kunstmusik verbinde, hieß es.

Erfurt (G+H) – Im Jahr des Reformationsgedenkens feiern evangelische und katholische Christen am 13. Mai um 16 Uhr einen ökumenischen Gottesdienst als Christusfest vor der evangelischen St-Benignus-Kirche in Erfurt-Bischleben. Das Thema: »Steh auf …!« nimmt besonders das Taufgedenken in den Blick. Pfarrer Ralf Schultz vom Evangelischen Kirchspiel Bischleben und Pfarrer Gerd Schellhorn von der Katholischen Pfarrei »St. Bonifatius« laden dazu herzlich ein.

Schon seit 2014 schweigen die Glocken der Margarethenkirche auf dem Neumarkt in Gotha. Nachdem im Ersten Weltkrieg die Bronzeglocken der Kirche eingeschmolzen worden waren, hingen Stahlglocken im Turm der Margarethenkirche. Stahlglocken aber haben, anders als Bronzeglocken, nur eine ungefähre Haltbarkeit von 90 Jahren. Aufgrund von Defekten am Joch und an den Glocken mussten die bisherigen nun ersetzt werden. Für neue Glocken des Gotteshauses werden darum seit rund zwei Jahren Spenden...

Eisenach (epd) – Der Ratsvorsitzende der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD), Heinrich Bedford-Strohm, hat die Mission als »eine völlig unverzichtbare Dimension der Kirche und des Christseins« gewürdigt. Es komme nicht darauf an, ob andere Menschen die Botschaft vom menschenfreundlichen Gott überhaupt hören wollten, »von dieser Menschenfreundlichkeit aber gar nicht zu reden, wäre unverantwortlich«, sagte der Bischof bei einer Predigt auf der Wartburg. Mit dem Gottesdienst unter freiem...

Magdeburg (epd) – Sachsen-Anhalts Innenminister Holger Stahlknecht (CDU) hat im Landtag in Magdeburg die gute Begleitung der Kirchen in der Flüchtlingskrise hervorgehoben. Zugleich dankte er für »schlichtende Stimmen in schwierigen Zeiten« und auch für den Umgang mit dem Kirchenasyl. Die AfD-Fraktion scheiterte mit einem Antrag, mit dem die Landesregierung aufgefordert werden sollte, die Ausländerbehörden anzuweisen, den Vollzug von Abschiebungen künftig nicht aufgrund eines Kirchenasyls...

Wittenberg (epd) – Von Rom nach Wittenberg in 15 Tagen: Nach einem Lauf über knapp 1 900 Kilometer ist eine Gruppe von Friedensläufern Anfang der Woche wieder in der Lutherstadt eingetroffen. Sachsen-Anhalts Ministerpräsident Reiner Haseloff (CDU) und Oberbürgermeister Torsten Zugehör (parteilos) nahmen die Athleten in Empfang. Die Sportler waren am 23. April von Papst Franziskus im Vatikan verabschiedet worden und nach Wittenberg gestartet. Der Friedenslauf ist eine Aktion zum 500....

Witten (epd) – Die neue Pop-Akademie der Evangelischen Kirche von Westfalen ist in Witten eröffnet worden. Die ersten Studenten haben bereits im Oktober 2016 ihr Studium aufgenommen. Die Evangelische Pop-Akademie bietet neben dem Bachelor-Studiengang „Kirchenmusik Popular“ auch Weiterbildungsangebote für haupt- und ehrenamtliche Kirchenmusiker an. Mit der Pop-Akademie sollen Popmusik-Angebote in den Kirchengemeinden gestärkt werden. Der Studiengang führt, wie auch die klassische Ausbildung, zur...